Pottenburger Tracht

Die Pottenburger Tracht – Tradition aus Wolfsthal bewahren

Die Pottenburger Tracht ist ein bedeutendes Kulturgut von Wolfsthal, das die Geschichte und Identität der Region widerspiegelt und wurde 2018, in Zusammenarbeit mit den Gemeindebäuerinnen, erneuert.

Ihr charakteristisches Farbenspiel aus Blau, Gelb und Schwarz hat eine besondere Symbolik: es vereint die Farben Niederösterreichs mit dem schwarzen Wolf aus dem Wolfsthaler Wappen. Die Erneuerung erfolgt unter den Vorgaben, Altes mit Neuem zu vereinbaren.

So steht der blaue Leinenleib für die Donau, welche durch die Region fließt, der schwarze Kittl mit den Ähren für die Landwirschaft und die gelbe Schürze symbolisiert eine weitere Farbe Niederösterreichs und hat ein Streifmuster mit Donauwellen.

In unserer Manufaktur widmen wir uns der Erhaltung und Neuanfertigung dieser besonderen Tracht. Unser Ziel ist es, die Pottenburger Tracht für kommende Generationen lebendig zu halten – in ihrer ursprünglichen Schönheit und mit perfekter Passform.

Erfahren Sie mehr über diese einzigartige Tracht und wie wir sie für Sie neu gestalten können!

Erneuerung & Reparatur – Anpassung und Modernisierung alter Trachten. Wir stellen uns Ihren Wünschen und liefern Ihr Wunschergebenis.

Maßanfertigungen – Individuelle Dirndl, Schürzen & Trachten für Gruppen und Gemeinden

Ortstrachten & Vereinskleidung – Maßgeschneiderte Lösungen für Tanz- & Musikgruppen, sowie Ortstrachten

3 Schritte, um ein erstes Angebot zu erhalten!

1. Ihre Wünsche in eine Anfrage verpacken, wie z.B. was soll gefertigt werden. Eine ganze Tracht oder nur Einzelteile, wie Schürze, Gilet, etc.

2. Beratungstermin vereinbaren, dieser kann persönlich oder telefonisch erfolgen.

3. Ein erstes Angebot mit Entwürfen, Auftragsumfang und Zeitrahmen wird für Sie maßgeschneidert

Nach Ihrer positiven Entscheidung geht es in die Umsetzung

Eine Tracht soll nicht nur perfekt sitzen, sondern auch Tradition und Identität widerspiegeln. Deshalb beginnt jeder Auftrag mit einer persönlichen Beratung, in der wir Ihre Wünsche und Anforderungen abklären.

Gemeinsam besprechen wir:
Farben, Muster und Stoffe passend zu Ihrem Stil und die verschiedenen Gestaltungs- und Ausfertigungsmöglichkeiten.

Den Umfang des Auftrags – von Einzelstücken bis hin zu kompletten Ensembles.

Den Zeitrahmen und alle wichtigen Schritte bis zur Fertigstellung.

Anfragen & Beratung

Jetzt anfragen & Tracht lebendig halten!

Schreiben oder rufen Sie uns für eine individuelle Beratung an – gemeinsam gestalten wir Ihre perfekte Vereins- oder Ortstracht.“

KONTAKT

Anfertigung

Möchten Sie eine originalgetreue Pottenburger Tracht anfertigen lassen?

So funktioniert es:
1️⃣ Persönliche Beratung der Maßanfertigung – Wir besprechen Ihre Wünsche bezüglich der Ausfertigung.
2️⃣ Handwerkliche Fertigung – Mit den hochwertigen Materialien entsteht Ihre einzigartige Tracht.
3️⃣ Anprobe & Feinschliff – Perfekte Passform für höchsten Tragekomfort.

Preise

Die Kosten für eine maßgefertigte Pottenburger Tracht richtet sich nach der gewählten Ausführungsvariante und dem Materialverbrauch, sowie den handwerklichen Details.

Sie haben die Möglichkeit, zwischen einer traditionell handgefertigten Tracht oder einer maschinell gefertigten Variante zu wählen.

Im Preis enthalten ist das Dirndl mit Baumwoll-Schürze.

Gerne beraten wir Sie, um eine perfekte Lösung für Sie zu finden.

Die exklusive Festtagsschürze

Ein besonderes Highlight der Pottenburger Tracht ist die Festtagsschürze aus feiner Seide, die mit viel Liebe zum Detail von Hand bedruckt und genäht wird. Die Motive sind der schwarze Wolf und die Ähren aus dem Wolfsthaler Wappen.

Durch die edle Seide hat die Schürze einen besonderen Glanz. Dadurch fällt sie elegant, während der Handdruck jedes Stück zu einem kleinen Kunstwerk macht und das Dirndl noch mehr strahlen lässt.